A a eh |
B b bih |
C c ßih |
D d dih |
E e ih |
F f eff |
G g dschi |
H h ehtsch |
I i ai |
J j dscheh |
K k ke |
L l ell |
M m em |
N n en |
O o o |
P p pih |
Q q kju |
R r ahr |
S s eß |
T t tih |
U u ju |
V v wih |
W w dabbl ju |
X x eks |
Y y uai |
Z z sed |
|
| Wochentag |
|
Abkürzung |
| Monday |
|
Mon |
| Tuesday |
|
Thu |
| Wednesday |
|
Wed |
| Thursday |
|
Thu |
| Friday |
|
Fri |
| Saturday |
|
Sat |
| Sunday |
|
Sun |
|
| Die hier dargestellten Zeiten sind Richtwerte. Es ist klar, dass man morgens um 9:00 nicht von afternoon reden kann. Es ist aber nicht falsch wenn man zum Beispiel um 18:00 Uhr noch von afternoon redet. |
|
 |
 |
 |
 |
| morning |
afternoon |
evening |
night |
der Morgen
der Vormittag |
der Nachmittag |
der Abend |
die Nacht |
|
| Präpositionen - preposition |
|
| |
die Zeitangabe bezieht sich auf einen
Zeitraum |
die Zeitangabe definiert einen ganz bestimmten
Zeitpunkt |
| Tageszeit |
in the morning
in the evening |
on that afternoon
on the evening of 24 December |
| Ausnahme night |
at night |
on the night of 31 December |
| Wochentage |
|
on Monday
on Tuesday |
| Festtage |
at Easter
at Christmas |
on my birthday
on Easter Sunday |
|
| Verwendet man next nächsten und last letzten wird keine Präposition verwendet. |
|
| I was shopping last Saturday. |
Ich war letzten Sonnabend einkaufen. |
|
| Beispielfragen und -sätze - example questions and sentence |
|
| What's today? |
Was ist heute für ein Tag? |
| What day is today? |
Welcher Tag ist heute? |
| Today is Tuesday. |
Heute ist Dienstag. |
| The day was very hard. |
Der Tag war sehr hart. |
| I like Sundays. |
Ich mag die Sonntage. |
| Are you busy on Sunday? |
Hast du Sonntag etwas vor? |
| I have no time. |
Ich habe keine Zeit. |
| Have a nice weekend. |
Ich wünsche Dir ein schönes Wochenende. |
| How was your week? |
Wie war deine Woche? |
| The week was stressful. |
Die Woche war stressig. |
|
| Übersicht der Grundzahlen von 1 bis 1.000.000 |
|
| 1 |
one |
11 |
eleven |
21 |
twenty-one |
31 |
thirty-one |
| 2 |
two |
12 |
twelve |
22 |
twenty-two |
40 |
forty |
| 3 |
three |
13 |
thirteen |
23 |
twenty-three |
50 |
fifty |
| 4 |
four |
14 |
fourteen |
24 |
twenty-four |
60 |
sixty |
| 5 |
five |
15 |
fifteen |
25 |
twenty-five |
70 |
seventy |
| 6 |
six |
16 |
sixteen |
26 |
twenty-six |
80 |
eighty |
| 7 |
seven |
17 |
seventeen |
27 |
twenty-seven |
90 |
ninety |
| 8 |
eight |
18 |
eighteen |
28 |
twenty-eight |
100 |
a/one hundred |
| 9 |
nine |
19 |
nineteen |
29 |
twenty-nine |
1,000 |
a/one thousand |
| 10 |
ten |
20 |
twenty |
30 |
thirty |
1,000,000 |
a/one million |
|
| Zehner |
|
Bei Zahlen ab 100 wird vor die Zehner ein 'and' gesetzt (im amerikanischen Englisch kann 'and' aber auch weggelassen werden).
110 - one hundred and ten
1,250 - one thousand, two hundred and fifty
2,001 - two thousand and one |
|
|
| Hunderter |
|
Bei der Zahl 100 muss 'a' oder 'one' verwendet werden.
100 - a hundred / one hundred
'a' kann aber nur am Anfang einer Zahl stehen.
100 - a hundred / one hundred
2,100 - two thousand, one hundred |
|
|
| Tausender und Millionen |
|
Für 'a' und 'one' gilt das gleiche wie bei den Hundertern.
1,000 - a thousand / one thousand
201,000 - two hundred and one thousand
Tausender werden durch Kommas getrennt (nicht wie im Deutschen durch Punkte).
57,458,302 |
|
|
| Milliarden |
|
Vorsicht Falle! Das englische Wort für Milliarde ist billion (eine Billion = one trillion). Da kommen selbst Fachleute beim Übersetzen von Zeitungsartikeln oft ins Schleudern.
Aber so ganz unproblematisch ist das selbst für Muttersprachler nicht: Im britischen Englisch bedeutete 'one billion' lange Zeit wirklich noch 'eine Billion' ('1 Milliarde' war 'one thousand million'). Inzwischen wird 'billion' für 'Milliarde' zwar auch im britischen Englisch verwendet, es kommt aber trotzdem immer wieder mal zu Missverständnissen. |
|
|
| Einzahl oder Mehrzahl? |
|
In der Regel werden die Zahlen in der Einzahl geschrieben.
two hundred Euros (zweihundert Euro)
several thousand light years (mehrere tausend Lichtjahre)
Die Mehrzahl wird nur verwendet bei dozen, hundred, thousand,million, billion, wenn diese nicht durch eine weitere Zahl (bzw. a few / several) näher bestimmt sind.
hundreds of Euros (hunderte Euros)
thousands of light years (tausende von Lichtjahren) |
|
|
